LL86 CUSTOM 生産完了品
希少材ハカランダ(ブラジリアンローズウッド)を使用したギターについて
ワシントン条約で輸出入が規制されております希少材ハカランダ(ブラジリアンローズウッド)を使用したギターは、国内においてのみ使用することを前提に製作しております。
原則として海外に持ち出すことはできませんのでご注意ください。本製品の日本からの輸出(持ち出しを含みます)は、「外国為替及び外国貿易法」により禁止されております。
なお、旅行者の携帯品、演奏を職業とされるお客様の職業用具、引越し荷物 等の場合には、個人特例が適用される場合がありますので、経済産業省へお問い合わせください。
Guitars that use jacaranda (Dalbergia nigra), a rare material subject to export and import restrictions under the terms of CITES (Washington Convention), are manufactured on the premises that they be used only in Japan. In principle, they cannot be taken abroad. Exporting or carrying this product outside Japan is prohibited by the Foreign Exchange and Foreign Control Trade Law.
Note that personal exemption may be applicable if the product is carried as a traveler’s belonging or as a professional instrument, moving baggage, or the like of a user whose occupation is performing music. Consult with the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) for details.
○参考 / Reference
経済産業省ホームページ 個人の特例制度について / Regarding personal exemption at the METI webpage
https://www.meti.go.jp/policy/external_economy/trade_control/02_exandim/06_washington/cites_tokurei.html