この記事は2017年8月 10日に掲載しております。

シューベルトの音楽はマジック! 子どもの頃から心惹かれている作曲家です

　今回で28回目の来日だが、初来日は1985年6月、安永徹氏率いるベルリン・フィル室内楽合奏団との共演だった。同じ年の10月に再び来日し、NHK交響楽団の定期演奏会でリスト《ハンガリー幻想曲》を披露したほか、広島、東京、名古屋などでリサイタルを開催した。

　「1985年は広島と長崎に原爆が投下されて40年という節目で、シューベルト《ピアノ・ソナタ第21番》、リスト《前奏曲と葬送行進曲》、ベートーヴェン《ピアノ・ソナタ第12番「葬送」》、メシアン《愛のまなざし》、ベートーヴェン(リスト編)《交響曲第3番「英雄」》などを演奏し、戦争で犠牲になった人々を追悼しました。ベートーヴェン《ピアノ・ソナタ第12番「葬送」》は偉大な作品です。ショパンはこの作品を愛し、弟子たちに学ぶようにと言っていました。ショパンはバッハ、モーツァルト、ベートーヴェンは好きでしたが、自身と同時代のリストなどの作曲家は好きではありませんでした。唯一の例外はベッリーニです。あまり知られていませんが、ショパンはベッリーニのオペラ《ノルマ》の有名なアリア「清らかな女神」を愛し、ピアノ伴奏譜を書いたんですよ。いつか日本でこの曲を演奏できたらいいですね。とても難しいアリアなので、歌手を探すのが大変ですが……」

　作曲家や作品についての知識は無尽蔵で、話し始めるとあらゆる方向に発展する。日本での最初のリサイタルで演奏したシューベルト《ピアノ・ソナタ第21番》は、今回の来日公演でも東京と大阪で聴かせてくれた。シューベルトは彼にとって特別な作曲家のようだ。

　「私が子どもの頃、フランスには作曲家の伝記シリーズの素敵なレコードがあったのです。それぞれの作曲家の伝記を、ジェラール・フィリップなどフランスの有名な俳優たちが朗読し、合間にその作曲家の音楽が流れました。シューベルトの巻には、《「楽興の時」第6番》、《アレグレット》などの小品が入っていました。音符は少ないのに、天国のように美しい世界が生まれ、強く心を惹かれたのを今でも覚えています。まさにマジックです。
　《ピアノ・ソナタ第21番》は35年以上弾き続けている大切なレパートリーです。すべてのピアニストにとって、このソナタは大きな謎です。シューベルトはこの作品を書いたすぐ後に、わずか31歳の若さで亡くなりました。この作品のテーマは“死”です。第2楽章の低音の旋律は、ベートーヴェンの《交響曲第5番「運命」》のテーマに似ていますよね? 運命がドアをノックしてあなたをどこかに連れ去り……、やがて長調に転調して、一筋の光が射します。穏やかで静かな世界です。第3楽章のスケルツォは、“死の天使”が飛び回って彼を誘っています。第4楽章は、涙を浮かべた微笑みのように感じられます。最後のコーダは、肉体は死んでも精神は生き続けるという勝利の宣言。なんと深く美しい音楽なのでしょう」

　ピアノを弾きながら熱く語るカツァリス氏。常に音楽と戯れ、頭の中には弾きたい作品やプログラムの構想が泉のように湧き出ているようだ。彼が演奏するのは、ピアノ作品には限らない。80年代にベートーヴェンの交響曲全曲をピアノで演奏し、世界中をあっと言わせたが、その後も自身の編曲で様々なオーケストラ作品をピアノで演奏し、近年は、ショパンの2曲のピアノ協奏曲、ベートーヴェン《ピアノ協奏曲第5番「皇帝」》、リスト《ピアノ協奏曲第2番》などをピアノ独奏版で楽しませてくれている。

　「オーケストラ作品やコンチェルトをピアノで弾くことは、ピアノという楽器に秘められた可能性を引き出し、私自身のピアニストとしての限界に挑戦することができるので、やりがいを感じます。私は幼い頃からベートーヴェン、チャイコフスキー、ワーグナーなどの交響曲のレコードを聴くのが好きでした。私が交響曲をピアノ・ソロで弾くのは、そうした体験に根ざしているのかもしれません。また、母は私がお腹にいるとき、将来指揮者になる男の子が生まれてほしいと願ったそうです。私は4歳のとき「交通整理をする警察官になりたい」と言って母をがっかりさせましたが、母の夢に少し近づくことができたかな(笑)」