Web音遊人(みゅーじん)

ール・マッカートニー写真集~1964年、僕たちは台風の中心にいた~

ポール・マッカートニー自身が撮影と解説 ~ビートルズの素顔と本質が詰まった写真集

「1964年、僕たちは台風の中心にいた」(日本語版副題より)──この中心にいたのはザ・ビートルズ。1964年は、彼らがリヴァプールからロンドン、パリ、アメリカへと続くツアーの先々で旋風を巻き起こした年だ。その旅を、アートの才能もあったポール・マッカートニーが自身のカメラで撮り続けた。近年、偶然に発見されたその写真(その多くがモノクロ写真)をポールが厳選。解説も執筆した『ポール・マッカートニー写真集』の日本語版が発売された。
「滞在していたプラザ・ホテルの通用口から脱出した後に何とか撮影した」(まえがきより)という表紙写真が象徴するように、ビートルズは確かに台風の目だった。自分たちを追いかける人や自分たちに向けられた好奇の目を捉えた写真の数々がそれを物語る。アイドル全盛期だったビートルズが、台風の中心から何を見て、何を感じていたのか。それがポール自身の率直な文章によって明かされていく。

メンバーたちの無邪気な姿、車中での居眠り、メイク中の様子など、珍しいオフショットも満載。「ポールが撮るからこそ、ふだんはなかなか見せない表情をしている。これまで見たことのない写真ばかり」と、その希少性を強調するのは日本語版の監修を担当した藤本国彦。
「四人は仲がよく結束力があって、急に売れても自分たちを見失っていなかった。写真からもそれを感じ取ることができます」

さらに興味深いのはポールが働く人々に目を向けていること。
「解説にもあるとおり、ポールは労働者階級の出身で、いわゆる普通の人々への視線、視点を持っていた。それがよく表れていて、ポールが当時、何を残そうとしていたかがわかります。ビートルズは権威的ではなく、ユーモアがあって、笑いで全部を乗り切っていくようなバンドでした。そのビートルズの本質が記録された貴重な写真集です」

だからこそ言葉の言い回しひとつひとつにもこだわって監修した。
「英語では同じ言い方でも、例えばポールはふだんから丁寧な受け答えをするし、ジョンはどちらかというとラフな言い方。それが日本語になったとき、キャラクターが出たほうが伝わりやすいと思い、そうしたニュアンスを大切にしました」

デビューから半世紀以上を経た今でも色あせない彼らの魅力とともに、歴史の空気感も織り込まれていて、写真の持つ力を実感する、大注目の写真集。あらゆる世代の方にぜひ手にしてほしい。写真集とともに、開催中の写真展も見逃せない。

■ポール・マッカートニー写真集~1964年、僕たちは台風の中心にいた~

著者:ポール・マッカートニー(撮影・解説)
監修:藤本国彦
訳者:荒井理子
発売元:ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス
料金:14,300円(税込)
詳細はこちら

古川忠義〔ふるかわ・ただよし〕

藤本国彦〔ふじもと・くにひこ〕
東京生まれ。音楽情報誌『CDジャーナル』編集部を経て2015年よりフリーに。著作は『ビートルズ216曲全ガイド』『ゲット・バック・ネイキッド‒1969年、ビートルズが揺れた22日間‒』ほか多数。映画『ザ・ビートルズ: Let It Be』ほか字幕監修も多数担当。相撲とカレーと猫好き。

 

photo/ 菊池健

本ウェブサイト上に掲載されている文章・画像等の無断転載・無断使用を固く禁じます。

facebook

twitter

特集

カニササレアヤコ

今月の音遊人

今月の音遊人:カニササレアヤコさん 「音楽は、自分の居場所をあたえてくれるものです」

6138views

【クラシック名曲 ポップにシン・発見】(Phase62)ラヴェル「クープランの墓」、18世紀フランス音楽への敬意、友人の思い出、伝統と革新の均衡

音楽ライターの眼

【クラシック名曲 ポップにシン・発見】(Phase62)ラヴェル「クープランの墓」、18世紀フランス音楽への敬意、友人の思い出、伝統と革新の均衡

784views

NU1XA

楽器探訪 Anothertake

アコースティックピアノを演奏する喜びをもっと身近に。アバングランド「NU1XA」

4976views

SE ArtistModel

楽器のあれこれQ&A

クラリネット入門!始める前に知りたい5つの基本

980views

【動画公開中】沖縄民謡アーティスト上間綾乃がバイオリンに挑戦!

おとなの楽器練習記

【動画公開中】沖縄民謡アーティスト上間綾乃がバイオリンに挑戦!

10891views

コレペティトゥーアのお仕事

オトノ仕事人

歌手・演奏者と共に観客を魅了する音楽を作り上げたい/コレペティトゥーアの仕事(後編)

8772views

アクトシティ浜松 中ホール

ホール自慢を聞きましょう

生活の中に音楽がある町、浜松市民の音楽拠点となる音楽ホール/アクトシティ浜松 中ホール

17681views

東京文化会館

こどもと楽しむMusicナビ

はじめの一歩。大人気の体験型プログラムで子どもと音楽を楽しもう/東京文化会館『ミュージック・ワークショップ』

8896views

小泉文夫記念資料室

楽器博物館探訪

民族音楽学者・小泉文夫の息づかいを感じるコレクション

11849views

われら音遊人

われら音遊人:アンサンブルを大切に奏でる皆が歌って踊れるハードロック!

6180views

パイドパイパー・ダイアリー Web音遊人

パイドパイパー・ダイアリー

楽器は人前で演奏してこそ、上達していくものなのだろう

9941views

太平洋に浮かぶ楽園で、小笠原古謡に恋をする Web音遊人

音楽めぐり紀行

太平洋に浮かぶ楽園で、小笠原古謡に恋をする

12161views

おとなの楽器練習記

おとなの楽器練習記:独特の世界観を表現する姉妹のピアノ連弾ボーカルユニットKitriがフルートに挑戦!

5826views

小泉文夫記念資料室

楽器博物館探訪

民族音楽学者・小泉文夫の息づかいを感じるコレクション

11849views

音楽ライターの眼

言葉なき歌をうたう/マイケル・コリンズ 天才クラリネット奏者が贈る室内楽の愉悦

6117views

オトノ仕事人

テレビ番組の映像にBGMや効果音をつけて演出をする音の専門家/音響効果の仕事

7945views

われら音遊人:高度&骨太なサウンドにソウルフルな歌声が響く!

われら音遊人

われら音遊人:高度&骨太なサウンドにソウルフルな歌声が響く!

1412views

楽器探訪 Anothertake

人気トランペッターのエリック・ミヤシロがヤマハとタッグを組んだ、トランペットのシグネチャーモデル「YTR-8330EM」

7763views

しらかわホール

ホール自慢を聞きましょう

豊潤な響きと贅沢な空間が多くの人を魅了する/三井住友海上しらかわホール

16693views

パイドパイパー・ダイアリー Web音遊人

パイドパイパー・ダイアリー

楽器は人前で演奏してこそ、上達していくものなのだろう

9941views

トロンボーン

楽器のあれこれQ&A

初心者なら知っておきたい、トロンボーンの種類や選び方のポイント

15642views

こどもと楽しむMusicナビ

サービス精神いっぱいの手作りフェスティバル/日本フィル 春休みオーケストラ探検「みる・きく・さわる オーケストラ!」

11600views

ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブにサルサ!キューバ音楽に会いに行く旅 - Web音遊人

音楽めぐり紀行

ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブにサルサ!キューバ音楽に会いに行く旅

28719views